deutsche werke معنى
- دويتشه فيرك
- atlas werke أطلس ويرك
- flender werke فليندر فيرك
- schichau-werke شيتشاو-فيرك
أمثلة
- A Type IIA U-boat, she was built at the Deutsche Werke shipyards in Kiel, yard number 236.
ثم بناء غواصة يو بوت من الفئة الثانية إيه، في أحواض بناء السفن الألمانية دويتشه ويرك في كيل في ساحة رقم 236. - Deutsche Werke started building merchant ships but when the Nazi Party gained power in 1933 the production was changed to naval ships.
بدأت دويتشه فيرك بناء السفن التجارية ولكن عندما حصل الحزب النازي على السلطة في عام 1933 تم تغيير الإنتاج إلى السفن البحرية. - With the end of World War I Kaiserliche Werft Kiel was closed but the shipyard was opened again when Deutsche Werke was founded on their grounds in 1925 (active until 1945 and re-activated as shipyard by Howaldtswerke-Deutsche Werft in 1955).
مع نهاية الحرب العالمية الأولى تم إغلاق كايزرليش فيرفت كيل ولكن تم فتح حوض السفن مرة أخرى عندما تم تأسيس دويتشه فيرك وأستخدامها لاحواض الشركة السابقة في عام 1925 (بقيت نشطة حتى عام 1945 وأعيد تنشيطها كحوض لبناء السفن من قبل شركة أتش دي دبليو في عام 1955).